zào
1. шырылдау, безілдеу, шиқылдау, шықылықтау, қарқылдау

群鸦乱噪 — қалың қарға қарқылдап қоя берді

蝉噪 — шегірткелер шырылдайды

2. азан-қазан болу, шулап-шұрқырау, ду-ду ету, улап-шулау, шу-шу ету, айғай-шу көтеру, дүр-дүр ету, шуылдау, шулау, дуылдау, дүрілдеу, гуілдеу, айғайлау, сүрендеу

鼓噪而进 — шуылдай лап беру, айғайлай ұмтылу, сүрендей қаптау

聒噪 — құлақ шуылдату, құлақ тұндыру, құлақ сасыту

噪音 — шуыл, зыңыл, шыңыл, ызың

噪音弹 — шуылдақ бомба, ызылдақ бомба


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — (參見 ) zào ㄗㄠˋ 〔《廣韻》蘇到切, 去號, 心。 〕 1.蟲鳥喧叫。 晉 王嘉 《拾遺記‧魯僖公》: “ 僖公 十四年, 晉文公 焚林以求 介子推 。 有白鴉遶煙而噪, 或集 子推 之側, 火不能焚。” 宋 梅堯臣 《依韻和達觀師聞蟬》: “飲餘晨露吸餘風, 噪遍高枝為俗聾。” 清 陳維崧 《滿江紅‧風雪行丹陽道中》詞: “凍雀迎人籬角噪, 村翁傲我牆根睡。” 王統照 《號聲》: “何以在夕陽返照的綠蔭下聽到這軍號聲, 使我不能與聽蟬噪水流一樣的慰安與有興味呢?”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 喿 zào (1) (形声) (2) 同本义 [chirping of birds, insects, etc.] (3) 又如: 噪呤(鸣叫); 噪天(鸟名。 即云雀) (4) 大声喧嚷 [make an uproar; clamour] 以毁谤言之, 贞良见妒, 高奇见噪。 汉·王充《论衡》 (5) 又如: 噪逐(叫骂驱逐); 噪儿巴喝(方言。 哇啦哇啦乱嚷); 噪呼(喧哗叫嚷); 噪喧(喧闹); 噪刺刺(沸沸扬扬); 噪嘴(多嘴); 噪噪(乱嚷嚷; 议论纷纷);… …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: zao4 解释: 1. 喧闹、 吵闹。 如: “鼓噪”、 “聒噪不休”。 2. 虫鸟争鸣。 如: “群鸦乱噪”。 唐·王维·酬诸公见过诗: “雀噪荒村, 鸡鸣空馆。 ”   噪 拼音: zao4 解释: 1. 喧哗、 喧扰。 左传·文公十三年: “既济, 魏人噪而还。 ”唐·柳宗元·段太尉逸事状: “晞一营大噪, 尽甲。 ” 2. 欢呼。 周礼·夏官·大司马: “及所弊, 鼓皆駴, 车徒皆噪。 ”国语·郑语: “王使妇人不帏而噪之, 化为玄鼋, 似入于王府。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:zao4 1. 喧鬧﹑吵鬧。 如: “鼓噪”、 “聒噪不休”。 2. 蟲鳥爭鳴。 如: “群鴉亂噪”。 唐·王維·酬諸公見過詩: “雀噪荒村, 雞鳴空館。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — zào (1)  ㄗㄠˋ (2) 许多鸟或虫子乱叫: 鹊~。 蝉~。 归鸟晚~。 (3) 声音杂乱: ~声。 ~音。 ~聒。 (4) 许多人大喊大叫, 喧哗, 鼓动: ~嚷。 ~聚。 声名大~。 (5) 郑码: JJJF, U: 566A, GBK: D4EB (6) 笔画数: 16, 部首: 口, 笔顺编号: 2512512512511234 …   International standard chinese characters dictionary

  • 噪雜 — (噪雜, 噪杂) 嘈雜。 明 郎瑛 《七修類稿‧奇謔‧鵲橋》: “隱隱惟聞萬鵲噪雜之音。” 柳青 《創業史》第一部第七章: “說話的聲音很噪雜, 好像 黃堡鎮 上的糧食市場一樣。”亦指嘈雜的聲音。 郭沫若 《月蝕》: “我們還坐了好一會, 覺得四面的噪雜已經逐漸鎮靜了下來。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噪杂 — (噪雜, 噪杂) 嘈雜。 明 郎瑛 《七修類稿‧奇謔‧鵲橋》: “隱隱惟聞萬鵲噪雜之音。” 柳青 《創業史》第一部第七章: “說話的聲音很噪雜, 好像 黃堡鎮 上的糧食市場一樣。”亦指嘈雜的聲音。 郭沫若 《月蝕》: “我們還坐了好一會, 覺得四面的噪雜已經逐漸鎮靜了下來。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噪兒巴喝 — (噪兒巴喝, 噪儿巴喝) 方言。 哇啦哇啦亂嚷。 楊朔 《三千里江山》第四段: “人們摸熟他的脾氣, 也愛逗他, 越逗, 他越噪兒巴喝的, 整天不住嘴。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噪儿巴喝 — (噪兒巴喝, 噪儿巴喝) 方言。 哇啦哇啦亂嚷。 楊朔 《三千里江山》第四段: “人們摸熟他的脾氣, 也愛逗他, 越逗, 他越噪兒巴喝的, 整天不住嘴。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噪噪 — 亂嚷嚷;議論紛紛。 唐 白居易 《秦吉了》詩: “吾聞鳳凰百鳥主, 爾竟不為鳳凰之前致一言, 安用噪噪閑言語!” 柳青 《銅墻鐵壁》第五章: “ 張明正 說: ‘今兒街上有人噪噪’, 鞏家溝 尚懷宗 說: ‘國民黨拿飛機往那裏運糧。 ’” 王吉呈 《女御史》: “群眾噪噪, 支書還能說甭查嗎?” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噪噪切切 — 猶言嘈嘈切切。 指弦樂器上大弦和小弦發出的高低不同的聲音。 朱自清 《槳聲燈影裏的秦淮河》: “競發的喧囂, 抑揚的不齊, 遠近的雜沓, 和樂器的噪噪切切, 合成另一意味的諧音。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.